大化方家书院首席--韩连武老师诗译《大学》
第二章 释明明德
(1)古书有明证,自明其德性;
康诰发布声,能使明德明;
太甲同声应,念此天明命;
帝典有同声,能使大德明。
[注]原文:康诰曰:克明德;太甲曰:顾諟天之明命;帝典曰:克明峻德——皆自明也。康诰:周书篇名。克:能够。太甲:商书篇名。諟:同“是”,当“此”讲。帝典:虞书,尧典。峻德:大德。